第37页 (第1页)

作者:[美]斯蒂芬·金返回目录加入书签

  6

  ——她在床上坐了起来。只有她自己一个,不是两个,不过至少腿还在。苏珊娜已被硬生生地挤到了意识的角落,控制权完全落在了米阿手里。她拿起话筒,一开始还拿倒了。

  &1dquo;喂?喂!

  &1dquo;喂,米阿。我的名字叫——”

  对方还没说完,她抢先问。&1dquo;你不会抢走我的孩子吧?我身体里那个贱人说你会!

  对方停顿了一下,过了好久都没作声。苏珊娜感觉到米阿的恐惧慢慢高涨,仿佛小溪聚集成了洪水。没必要害怕,她试着安慰她。你手里有他们想要的东西,他们需要的东西,你还不明白吗?

  &1dquo;喂,你还在吗?上帝,你还在不在?请快回答我,你还在不在!

  &1dquo;还在,”对方那个男人语气平静。&1dquo;我们要么重开始,米阿,无父之女,要么我先挂电话,直到你的情绪&he11ip;&he11ip;唔,稳定下来。你怎么说?”

  &1dquo;不!

不要,千万别挂,千万别挂电话,我求你!

  &1dquo;那你不会再打断我了吧?因为你不应该这么没礼貌。”

  &1dquo;我保证!

  &1dquo;我的名字叫理查德·p·赛尔。”苏珊娜听过这个名字,可是是打哪儿听来的?&1dquo;你知道你需要去哪里,对不对?”

  &1dquo;知道!

”她忙不迭回答,急切地想要取悦对方。&1dquo;迪克西匹格餐厅,六十一街和莱克星伍斯大道交界。”

  &1dquo;莱克星顿,”赛尔更正道。&1dquo;奥黛塔·霍姆斯会帮你找到那儿的,我肯定。”

  苏珊娜心中腾地蹿出一股尖叫的冲动,那不是我的名字!

不过她努力保持沉默。假如她真的尖叫,反倒是遂了那个叫赛尔的家伙的心意,不是吗?他肯定乐得见她失控。

  &1dquo;你在吗,奥黛塔?”他戏谑地唤道。&1dquo;在不在,你这个好管闲事的女人?”

  她还是不一言。

  &1dquo;她在的,”米阿说。&1dquo;我不知道她干吗不吱声,我又没不让她说话。”

  &1dquo;噢,我想我知道原因,”赛尔显得很宽容。&1dquo;其一,她不喜欢这个名字。”接着,他举了个例子,不过苏珊娜没明白:&1dquo;&1squo;不许再叫我克雷,克雷是我做奴隶时的名字,我的名字叫穆罕默德·阿里1!

’对不对,苏珊娜?噢,要么这生在你的时代之后?我想大概晚几年。不好意思,这年头时间总特别容易混淆。算了。我马上要告诉你一些事儿,亲爱的,不过恐怕你听了之后不会太高兴,但我还是觉得你应该知道。”

  苏珊娜仍然保持沉默,只是越来越艰难了。

  &1dquo;至于你的小家伙生下来后会怎么样,米阿,我很惊讶你居然会有疑问,”赛尔对她说。无论他究竟是什么人,他的态度绝对称得上彬彬有礼,话语间的愤怒不多不少正好。&1dquo;魔王绝对不像其他一些我认识的人,他说话算话。而且撇开我们的人格不谈,想想实际问题!